雷塔盧萊烏的阿斯托飯店：自 1923 年以來的百年老店

雷塔盧萊烏的歷史迎賓

Hotel Astor 坐落於瓜地馬拉西南部商業區的心臟地帶，承載著逾一世紀的在地記憶。這座建築矗立在一區的一個安靜街區自 20 世紀初期起，最初是 Ruiz Javalois 家族的宅邸，後來轉變為雷塔盧萊烏最知名的住宿場所之一。

可追溯至 1923 年的根源

Hotel Astor於 1923 年 7 月正式開業，開啟了延續至今的款待傳統。從早期開始，這座建築便定位為旅客造訪雷塔盧萊烏省會時的落腳之處，而雷塔盧萊烏省近年的商業與觀光活動也持續成長。

建築與氛圍

這間飯店以營造其自家文宣中所描述的獨特而傳統的氛圍而聞名。相簿說明文字透露出賓客在現場所感受到的質感：花園露臺與中庭提供適合靜謐時刻的陰涼角落，而另一處露臺與中庭則位於建築前方，襯托出面向街道的門面。已記錄的房型中包括一間標準單人房，顯示飯店也為過境的獨自旅行者提供合適的選擇。

以傳統為根基的使命

除了住宿之外，Hotel Astor 也致力於為本地居民與外國旅客提供餐飲及活動服務，始終秉持傳統、舒適與安全三大理念。本飯店以自創立以來累積的豐富經驗為基礎，憑藉對細節的重視，讓每一場在此舉辦的活動都能別具特色，並依客戶需求量身打造。

位置與周邊環境

本飯店位於 Retalhuleu 的 5a CalleZona 1，坐落在核心地段，步行即可輕鬆抵達多處當地知名地標。地圖上標示的兩處鄰近地點為 San Antonio de Padua 教堂與考古學與民族學博物館（Museo de Arqueología y Etnología），兩者距離飯店皆僅需步行兩分鐘。搭機前往的旅客，可從 Retalhuleu 機場（RER）開車約九分鐘抵達本飯店。

實用注意事項

房型配置、相關照片及周邊步行時間等資訊可能隨時間變動，因此旅客在規劃行程前，請直接向飯店確認最新安排。飯店坐落於 Zona 1 的核心地帶，方便旅客於入住 Hotel Astor 之餘，漫步前往 Retalhuleu 歷史中心內鄰近的文化景點。