家屬與經紀人證實死訊
為《變形金剛》系列中柯博文賦予威嚴低沉嗓音，並在多部《小熊維尼》作品中為驢子屹耳配音的多產配音員 Peter Cullen 已逝世，享壽 85 歲。他的經紀人 Kevin Motley 告訴美聯社和《洛杉磯時報》，Cullen 於週三在洛杉磯家中辭世；死因並未公佈。家屬表示他是「在摯愛家人環繞下安詳辭世——也活在眾多朋友和全世界無數粉絲的心中」，並請求大家以「服務你的社群、以同理心、正直和忠誠帶領他人，並永遠記住『要堅強得足以保持溫柔』」來緬懷他留下的精神。
長達四十年的柯博文配音生涯
Cullen 首次為柯博文配音是在 1984 年的聯播《變形金剛》影集，當時他試鏡時只知道是「一個卡車的角色」。他在 2019 年告訴美聯社，他將這個角色的靈感建立在他的哥哥 Larry 身上——一位曾參與越戰的美國海軍陸戰隊員，他稱 Larry 是「我的英雄」、「這個角色背後的支柱」。他的演出奠定了原始卡通、其衍生影集、龐大的玩具產品線，以及 2007 年由導演 Michael Bay 啟動的數十億美元真人電影系列。Cullen 在《變形金剛：復仇之戰》（2009 年）、《變形金剛：黑月降臨》、《變形金剛：絕跡重生》、《變形金剛：最終騎士》、前傳《大黃蜂》，以及 2023 年的《變形金剛：萬獸崛起》中持續飾演該角色，獻出了成為文化標誌的經典臺詞，包括「I am Optimus Prime」和「Fate rarely calls upon us at a moment of our choosing.」。
超越柯博文：屹耳、特種部隊、霹靂車
除了柯博文之外，Cullen 那「深思熟慮、幾乎帶有歌劇感」的嗓音也活躍於各式動畫與電視作品中。他在迪士尼的《小熊維尼新冒險》（1988–91）及其他維尼相關作品中為屹耳配音，並在 2008 年告訴《紐約時報》，柯博文是他最喜愛的角色，但屹耳「也對年幼的孩子產生了相當大的影響」。他在 NBC 1980 年代影集《霹靂車》中為反派 KARR 配音（與 KITT 對立），參與了多個版本的《特種部隊》和《藍色小精靈》，並在 1960 年代末期擔任《The Smothers Brothers Comedy Hour》的播報員，之後加入 Sonny & Cher 的喜劇短劇。他還提供了音效配音，包括 1976 年由 Jeff Bridges 主演的《金剛》重拍版中的喀噠聲。
Legacy
Cullen 在動畫、電影及周邊商品約四十年的時間裡，成為 Optimus Prime 的同義詞；他的離世象徵著定義現代美國流行文化中兩個最具辨識度角色的聲音的消逝。美聯社訃聞指出，他那「權威的低音」與他所飾演角色的臺詞被「大小朋友爭相模仿」，凸顯出他的聲音演出已與這位汽車人領袖密不可分。
分享這篇文章
