以色列外科醫師植入 3D 列印胸廓；Gefertec 推出 Arctitan 鈦金屬 WAAM 系統

以色列外科醫師於罕見癌症病例中植入 3D 列印胸廓

根據《耶路撒冷報》報導，週二以色列 Clalit-Beilinson 醫院的外科醫師成功切除了病患的胸骨及部分肋骨，接著以一個客製化的 3D 列印植入物重建其胸廓。這項手術是以色列首次植入完整的 3D 列印胸廓來重建胸壁。

這名二十多歲的女性病患名為 Hadas，她在醫師發現一個腫瘤侵蝕其胸骨後接受手術。進一步檢驗顯示，這是一種極為罕見、全球文獻僅約 20 例的 BRAF 變異間葉性肉瘤。胸腔外科主任 Yury Peysakhovich 醫師形容胸骨為「基本上是整個胸廓的錨點」，並指出不精準的重建可能會影響呼吸機制以及對心臟和肺的保護。

手術團隊選擇 PEKK 而非傳統材料

根據骨腫瘤科主任 Israel Weiss 醫師表示，該團隊捨棄了合成網片、鈦金屬骨板及骨水泥等傳統重建材料，改採以聚醚酮酮（PEKK）製成的全客製化 3D 列印胸部植入物；PEKK 是一種碳纖維強化聚合物，兼具強度與彈性，性質近似天然骨骼。為時約兩小時的手術於乳房下方使用一道隱蔽切口，以盡量減少可見的疤痕。Peysakhovich 表示：「罕見病例需要具創意的解決方案。先進的 3D 列印技術結合多外科專科的密切合作，使我們能為這名病患提供在僅僅幾年前還無法取得的解決方案。」

Gefertec 推出 Arctitan 鈦金屬積層製造系統

根據產業刊物 Wedoany 報導，總部位於德國的 Gefertec 已推出 Arctitan，這是一套用於鈦金屬零件積層製造的新系統。該系統結合了全密封的保護性氣體環境以及以電漿為基礎的電弧線材積層製造（WAAM）製程，並在建構腔中整個製造週期內將氧氣濃度維持在 10 至 15 ppm。Gefertec 表示，該設備可達到最高每小時三公斤的沉積速率。

標準版 Arctitan 機臺提供 2,000 × 700 × 1,000 mm 的成型空間，尺寸與配置可依客戶需求客製化調整。該公司表示，密閉腔體與電漿製程能在每一次成型過程中維持製程條件的一致性，解決了鈦合金對雜質敏感的問題。Gefertec 將航太、能源產業及其他重視鈦合金高強度重量比、耐腐蝕性與極端條件下性能的工業應用，列為目標市場。

兩種截然不同規模的積層製造

這兩則報導說明瞭3D 列印如何在不同規模的複雜度下被實際應用。以色列的醫療案例需要為單一病患解剖結構量身打造的 PEKK 植入物，用於一場約兩小時的重建手術；而 Arctitan 則是一個通用型的工業平臺，專為在多個產業中可重複生產較大型鈦合金零件所設計。兩者共同關注的工程重點在於對材料與製程條件的精準控制：醫療團隊捨棄了傳統的重建材料以達成解剖結構的契合，而 Gefertec 則將機臺腔體設計為可排除氧氣的環境，以穩定鈦合金的沉積品質。