多利西穆阿加大道上的一間旅舍

Dolisie 一條具名大道上的 Auberge

一間 auberge 標註於 Dolisie 的 Avenue Jean-Jacques Mouaga 上，位於剛果共和國 Niari 省。該地址將這處房產定位於鎮上一條可辨識的具名街道上，而非某條未命名的路邊，使其在 Dolisie 的街道網格上具有一個明確的定位點。auberge 這個名稱本身暗示這是一處小規模、臨街的住宿場所，而非高層的城市飯店。

該房產所登錄的內容

一段簡短的獨立描述以兩種方式同時指稱該房產，稱其為飯店-旅舍（hotel-auberge），並將飲料服務與餐廳並列。該段單一的紀錄文字是與此地址相關之服務內容最清楚的摘要，將該建築框定為一處多用途的中途停靠點，讓客房、飲品與餐飲匯聚於同一屋簷下。閱讀此則刊登資料的訪客將會先看到「飯店-旅舍」的措辭，接著看到關於現場提供飲品與餐廳的說明。

多利西的位置脈絡

這間 auberge 位於多利西（Dolisie）所屬的尼亞裡省（Niari Department）大環境中，這個區域脈絡形塑了這座城鎮。從這條大道上的據點出發，周邊街區包含數個已標註的餐飲與服務據點，勾勒出 auberge 周邊的日常基礎設施，有助於掌握方位，但並非品質指南。

鄰近標註據點（供辨位參考）

地圖上的證據顯示 auberge 周圍有一小圈餐飲與服務場所，有助於辨識本地區方位：

- Atlas béni，距離本館約 997 公尺的餐飲據點 - Bistrot de la Gare，距離本館約 1,031 公尺的餐飲據點 - Mess Gaps，距離本館約 1,087 公尺的餐飲據點 - 一家與 Congo Télécom 相關的網咖，距離本館約 1,143 公尺的服務據點

上述直線距離取自地圖記錄，而非實際步行路線，因此描述的是 auberge 在地圖上相對於這些據點的位置。與 Congo Télécom 相關的網咖是 auberge 附近最明確的基礎連線據點，對於在多利西停留期間安排後續行程或通訊聯絡的人來說，是一項實用資訊。

結合地址與刊登資料一起閱讀

將地址列與簡短的記錄描述結合起來，可以得到一個簡明的全貌：一間位於多利西 Avenue Jean-Jacques Mouaga 上的飯店式 auberge，提供飲料服務與餐廳。這就是結構化記錄與獨立描述所共同認定的內容，未再進一步觸及房型、菜單或營業時間。

入住前須留意的實際考量

由於記錄中的描述只是一段簡短文字，而非完整的設施列表，餐廳與飲料服務的具體狀態可能會隨時間變動，因此旅客在依賴這些服務之前，應直接向本館確認目前提供的內容。同樣的提醒也適用於上述所描述的服務組合，因為現有證據僅列出類別，而非固定的菜單或時刻表。始終不變的是地址本身：位於剛果共和國尼亞裡省多利西 Avenue Jean-Jacques Mouaga 上的 auberge。