平壤大同江飯店：河畔歷史地標重生

光榮街上別具故事的平壤地址

大同江飯店位於北韓平壤市Kyŏngrim-dong的光榮街上，坐落於首都可辨識的中央格狀街道之中。結構化的紀錄將該飯店定位於此社區，為旅客提供了一個具體的地標，方便在查看城市地圖時加以想像。簡短的街道識別碼加上區域名稱，讓這間飯店擁有獨特的平壤街區存在感，而非僅是籠統的市中心標籤。

從「國際飯店」到大同江畔的地標

該建築最初於 1955 年開幕，原為接待外賓的飯店，最初名為「國際飯店」（국제려관），之後曾更名為平壤飯店（평양호텔），最終定名為今日的大同江飯店（대동강려관）。這三次更名的演變，反映了平壤數十年的接待歷史，全部濃縮在光榮街上的同一個地址。依序閱讀這些名稱，可以清楚追溯出從 1950 年代中期外賓招待所時期，到今日與這棟建築相關的大同江品牌的歷程。

一場火災、一次重建，以及這棟建築層層疊疊的過去

獨立來源描述該飯店為一間曾對外國旅客開放的二級飯店，並於 2002 年發生火災，另有獨立報導指出舊的大同江飯店於數年前燒毀。同一篇獨立報導亦記載，該飯店目前正在重建中。綜合來看，這些紀錄描繪的是一間擁有層疊歷史的飯店，而非一筆靜態的歷史條目，重建狀態亦被記載為這棟建築持續故事的一部分。

周邊地標：人民大學堂與鄰近餐飲店家

朝鮮的國家圖書館「大型人民學習堂」位於平壤市中心，座落在大同江飯店西北方約 720 公尺處，讓這棟物業在平壤地圖上擁有辨識度高的市民地標作為鄰居。在飯店周邊，地圖上密集標註的餐飲店家形成一圈，為試圖描摹街區樣貌的旅客提供了實用的參考脈絡。這些店家包括距離約 174 公尺的「대동교식당」、約 185 公尺的「해방산식당」、約 208 公尺的「해방산차집」、約 216 公尺的「맥전 3」、約 303 公尺的「Maekjon 1」、飯店自家的「大同江飯店餐廳(대동강호텔식당)」約 320 公尺、「삼성식당」約 365 公尺、「대동강상점식당」約 375 公尺、「빗사식당」約 377 公尺、「평양려관식사칸」約 424 公尺、「맥전 2」約 444 公尺，以及約 464 公尺的「아리랑식당」。這些已標註地點的地理分佈，從緊鄰建築物的位置一路延伸至將近半公里之遠，顯示出飯店座落於平壤小型餐廳群聚之中，而非孤立的所在。

地址與地圖代碼告訴了旅客什麼

這筆結構化資料將物業精確定位到平壤地圖上的座標，另一筆獨立的清單也引用了位於北韓平壤的 plus-code「2Q72+JXP」，並附上電話欄位、營業時間欄位、相片以及地圖連結。plus-code 提供了一種便利且可離線使用的定位方式，旅客可將其貼進地圖應用程式，以找到同一個勝覽街區塊。plus-code 加上行政區名稱「Kyongrim-dong」，提供了兩種互補的方式，在更宏觀的平壤街道網格中精確識別出該建築物。