Omni William Penn 飯店（匹茲堡）：1916 年地標全新演繹

自 1916 年以來屹立於匹茲堡市中心的地標

Omni William Penn 飯店高聳矗立於市中心 Mellon Square，自 1916 年起便是匹茲堡天際線中最具代表性的建築之一。這棟 23 層樓的建築包含三層地下樓，座落於 530 William Penn Place，至今仍是當地最具傳奇色彩的飯店之一。其悠久的歷史與深厚的建築血統，使其成為匹茲堡商業遺產的重要象徵。

設計初衷為媲美歐洲最頂尖的飯店

這座飯店的構思來自匹茲堡工業家亨利·克雷·弗裡克（Henry Clay Frick），正值第一次世界大戰動盪之際，同盟國與協約國在全球交戰。建築師 Benno Janssen 與 Franklin Abbott 將弗裡克的想法付諸實現，設計出一座奢華的度假勝地，旨在與歐洲最頂尖的飯店相媲美。最初開幕時，便推出了氣派的雙層宴會廳與寬敞的公共空間，迅速成為該市最引人注目的社交活動場地。

Urban Room 與 1929 年增建翼樓

1929 年，Grant Street 增建翼樓擴大了飯店規模，並揭幕了著名的 Urban Room——一座由知名《齊格飛歌舞團》舞臺設計師 Joseph Urban 所打造的裝飾藝術大師之作。這項擴建鞏固了飯店作為該市最宏偉社交場地的聲譽。如今這棟建築是「Historic Hotels of America」與「Historic Hotels Worldwide」的成員，以其歷史保存與文化意義而受到肯定。

重現舊世界風華的翻新客房

飯店提供 597 間客房與套房，以豐富色調與櫻桃木傢俱裝飾，營造出高雅的舊世界魅力。大型窗戶框出匹茲堡市中心一覽無遺的景色。近期的翻新工程帶來 596 間客房與 38 間套房，融入自然色系的質感設計與描繪匹茲堡歷史的藝術作品。配備動態感應燈，方便賓客夜間在房內行動，為歷史細節添上現代巧思。

餐飲、調酒與重生的地下酒吧

飯店內的餐飲體驗橫跨數個各具特色的場館。Terrace Room 獲《Pittsburgh City Paper》讀者票選為「最佳飯店餐廳」，Palm Court 則供應共享小盤與精緻點心。Tap Room 邀請賓客小酌調酒，而靈感來自禁酒令時期的 Speakeasy 地下酒吧已修復重現昔日風華，擁有絨面牆飾、錫製天花板設計、華麗座椅與鍍金酒吧。William Penn 宴會廳的翻新靈感源自 1930 年代裝飾藝術風格，包括原始的 Lalique 玻璃雕刻工藝與令人憶起昔時天花板設計的花卉圖案。

活動空間與現代化設施

針對商務與慶祝活動，飯店提供 52,000 平方英呎的宴會活動空間，會議室與宴會廳經重新配置，可舉辦會議與活動，同時保留原有的木工細作與天花板。設備完善的健身中心及館內酒吧與餐廳完善了整體設施。

探索市中心交通

飯店坐落於市中心地段，鄰近 Steelers 主場 Acrisure Stadium 與 Pirates 主場 PNC Park，兩處皆可經由一旁的匹茲堡捷運系統抵達。

實用資訊

部分細節（包括餐飲服務和設施）可能隨時間變動。請在規劃造訪或活動前，直接向飯店確認最新資訊。